Why chain+ and deep+ bubbles dependencies up the graph?

Better ask the devs at Issues · platformio/platformio-core · GitHub, but due to the war, that will take a while…