What am I doing wrong?

Can you get this decoded with the same two platformio.ini instructions as in Unknown abort() of execution - #4 by maxgerhardt? I also don’t see how only this code could create such an issue on its own, maybe there are effects from other code.