What’s the exact problem / what does not work for you?
Or is it just about a path name that should not exist?
The color information is not copied when you paste text here.
The forum has it’s own formatting / color style for preformatted text.
Sounds like Include search path redundency platformio.ini and vscode settings include path can be marked as solved?