This: ESP32-Pico-V3 fails to upload/debug using esp-prog - #20 by ivankravets was the solution for me as well.