I just found this thread that says the data folder is not automatically built/uploaded: Spiffs file system shortcut/auto upload.
Is this still not supported? It is a real pain to run the two tasks manually. I change data files on most firmware updates (I have a web app in the data folder and it changes most debug cycles). Could the two manual tasks at least be combined into one?