Why would one not want to upload the latest code written it in the editor during development?
In any case, this was already answered in Upload Latest build without a Compile/Link - #4 by ivankravets.
This is a commandline option. The button cannot be reconfigured.