Monitor filter “send_on_enter” work only if --eol is CRLF. I --eol is changed to LR, the filter not recognize command.
Please file an issue at https://github.com/platformio/platformio-core/issues