So I am having some success with these boards at Same Bootloader, same softdevice different board different pins - #9 by rocksetta
Have found most of the Particle pins are equivalent to the Nano 33 BLE pins just in different order. see diagrams at the above link