Connect it exactly as in the video you linked. The Arduino Uno will be picked up as a serial port and be automatically used by PlatformIO for uploading, there’s no difference here or special configuration needed.
1 Like