Hm that’s the same message as from Lpmsp430fr6989 unknow MCU HEader - #34 by glynhudson but I don’t know if that’s the way to go, if the firmware update is run it said it bricked the debugging probe.
I would suggest you open an issue at Issues · platformio/platform-timsp430 · GitHub so that the developers can have a look at that.