Arduino Bootloader

1

Is there a way to burn a bootloader with the platformIO IDE?

2

not automatically.
If you need a button you can do it with extra_script in a separate env.

3

See Atmel AVR — PlatformIO latest documentation