The manifest documentation does not specify how to add documentation link for custom platform.
which shows when someone open platform details:
the default link actually takes user to non existent URL. Please specify how can I update documentation URL.
Ref:
https://docs.platformio.org/en/latest/platforms/creating_platform.html#manifest-file-platform-json