Using JTAG2UPDI

Actually that may be BS in this case, did you try the modification I originally wrote?