TTGO T3 with WCH CH9102F USB Modem won't flash in Mac OS!

There’s a discussion in this GitHub issue about it. Some people use a virtual Windows or Linux machine. There’s also a link to a driver. But they mainly talk about macOS Big Sur. So I’m not sure it works with High Sierra.