This looks like OpenOCD and GDB don’t quite understand each other. Maybe OpenOCD has a bug, or GDB needs to be of a higher version.
Can you, as a first try, add
platform_packages =
toolchain-gccarmnoneeabi@~1.90301.0
to the platformio.ini to use a new arm-none-eabi-gcc 9.3.1 toolchain?