Platformio doesn't compile cpp files from subfolders in test folder

[maxgerhardt]

The to be tested components and tests have to be layed out in a specific folder structure, otherwise things won’t get compiled – check the resources at Unit tests, Platformio, googletest, errors, linking - #2 by maxgerhardt