Yes, a deeper level access to the hardware is possible with the JLink. Also, you can converter a ST-Link to a JLink with a firmware upgrade.
For that, I also remember that for my nRF52 boards, it complained about a certain lock bit for the debug port access, which I could not clear with a ST-Link, and a JLink was needed.