Linux - Incorrect project folder path generation

PlatformIO has been successfully upgraded to 5.2.0a6

Yes, unfortunately the behaviour has not changed
Board: esp32doit-devkit-v1, framework: arduino, location: /data\platform-io-testing\new_test_project