I think only superadmins can do that. @ivankravets can you have a look at that?
Btw, it’s also fine to keep all these libraries, even with the same name, since with PlatformIO you have the power of declaring the exact owner and library version – see your other post in Library dependancy doesn't download where that’s probably the problem.