Well the device is there but probably can’t be opened because it seems to try libusb drivers, but you’ve installed the Atmel Studio delivered drivers for it (1-8-3/ 1-8-2 Amtel ICE Programer · Issue #6267 · arduino/Arduino · GitHub).
Can you use https://zadig.akeo.ie/ to load libusb or WinUSB drivers for it and retry?