How integrate external personal .zip libraries

Exactly, the pio install commands will use the current directory and check for a PlatformIO project there.