Installing to your project via the PIO Home GUI downloads the library files (see the change in the .pio\libdeps\uno
folder between the two screenshots) into your projects libdeps
folder, but doesn’t add it to the platformio.ini
lib_deps
… which is quite an oversight… as well as the default of installing to global storage.