As @ivankravets suggested i bought a nucleo stm32f103 board.
Initial setup including debugging with platformio is really plug-and-play!
It works out of the box.
Unfortunately i have a similar problem as described here:
None of the variables are shown in the variables window.
Is there any possibility to enter custom gdb commands?