Login via CLI is for whatever reason not really working. → Login via VSCode is working fine.
I thought username in Web Profile ("@username") is the same as in “VSCode”. → changing username in web does not affect anything you need to change username in VSCode or via “pio home”. Littlebit confiusing tbh.
Now I can login via username and successfully uploading my package.