Cannot build ESP32 firmware image with default partition layout

Related thread which doesn’t really answer why the default partition layout doesn’t work.

Source that generates the error message.